※注意※ 

內有提及曲順,有要避雷的朋友請再參酌是否要觀看

○因為猴人根本就沒到現場,所以實際上到底發生甚麼事我也不知道XD

○會混雜個人感想

○轉手再轉手的REPO有可能會有謬誤,如果有實地參戰的Eighter願意告訴我實情(?)請不吝糾正: ) 

 


 
○前天就回到大阪的團員
ヨコ、マル、大倉三人有去吃飯。
忠:三個人前天就一起去吃壽司了喔 (猴:總覺得...他們果然是大叔了)
丸:横さん一起去所以就請我們了
安:"横さん"是店名嗎
忠:欸ー不是啦!(笑)
雛:ヤス…拜託不要一開口就失敗啊!w
忠:横山くん在車上就說有很想要好好一起喝~的感覺
(明明是三個人一起坐在吧檯,但是丸倉兩人一直一直在講話)
橫:maru只跟大倉講話,害我忍不住中途還問了「你們看到我了嗎?」
忠:因為你一~~直都在喝啊!横山くん是冷酷形象不是嗎?
橫:我還是第一次聽到這種說法咧!本來是打算吃完壽司就去卡拉ok的。
忠:横山くん是只要情緒很嗨就會跑去唱歌嗎?
橫:雖然也是有說,可是這兩個人一~~~直在講雙簧一樣,根本沒有看到我的存在啊,搞什麼又不是音樂劇...
丸:可以試著(打斷我們)出場啊。
(丸倉兩人電波突然連結起來)
丸:ねー可以跟你說怪怪的事嗎?? (冰雪奇緣的台詞XDDDD)
忠:我最喜歡這種了! (冰雪奇緣的台詞XDDDD)
雛:ヨコ你就插話嘛!打開門啊!
橫:有考慮到我的心情嗎?
忠:很開心吧?
丸:嗯ー!
丸忠:LOVE IS A OPEN DOOR~~~~~(好啦這邊其實是日文但是要翻成中文超無聊的...)
橫:我的門已經"啪唰"的關上了啦


 
すばる:我是一直都一個人過啦。啊,有跟朋友去吃飯,前天吃了河豚、昨天吃了螃蟹。
雛:前天河豚昨天螃蟹今天巨蛋開演唱會,好像泡沫經濟時代的人啊(原文是バブリー)真好!
亮:我是在拍日劇。這次巡迴跟日劇完全重疊了呢...嘛如果大家都喜歡就好了...
雛:横山さん在ヒルナン後的移動也都很累的樣子。
忠:你移動時都在幹嘛?
橫:大概就聽音樂吧ー
丸:聽甚麼歌?
橫:欸ーー好害羞、我不要說啦!
忠:甚麼甚麼?
橫:喔~是OKAMOTO'S (猴:哪裡好害羞了?)
丸:新專輯?很棒不是嘛?

○亮ちゃん最近配了眼鏡
亮:最近眼睛變得不太好,看劇本跟看3D一樣
雛?:你視力大概多少?
亮:之前還有2左右,現在只有1.0,看文字都是3D的樣子,所以去配了眼鏡
安:這搞不好是很厲害的才能啊ー!還是會跑出甚麼特別的暗號??
亮:不是啦!
 
○ヤス的腦袋彷彿有著花園(我一直覺得這樣翻比較可愛→!!?)
橫:YASU說話真的不得了欸。
安:哪有我很隨興的表達啊
橫:你昨天吃了甚麼?
安:嗯?我昨天吃了飯ー
忠:現在也是全錯的狀態啊ー。
橫:(笑)
雛:詞彙不足啊…
安:吃了飯ー和村上…啊變成倒置法了
 
○村上的天然連發
安:有去了三溫暖 
横:在三溫暖裡有做甚麼嗎? 
雛:我在看相撲欸 
横:他一直叫不停欸!今天化妝的時候也是邊化邊哇!哇!哇ー!這樣
雛:刮鬍子的時候因為水龍頭突然噴超多水出來所以才哇─的在叫啦
横:「哇!!」這樣就還可以!(可是你)哇哇ーー!哇ーー!!一直叫又不是唐老鴨 
雛:我沒辦法克制啊! 
倉:電視上太多了啦 (猴:你這落井下石小天王www) 
横:你現在還有在玩高爾夫遊戲對不對!那個也是哇ーー!哇ーー!右!往右!太彎啦ーーー!

(在飛機上)前面是橫雛坐隔壁 (喔喔喔喔喔喔喔)
ヨコ的後面是すばる
すばる:ヒナ一看到安全帶的指示燈熄滅就馬上站起來,可是完全忘記把安全帶先解開...
すばる和ヨコ當場覺得非常丟臉不忍看XDDD
倉:而且他在飛機上一直會看電子書,一直在看,可是明明(螢幕)就很亮啊!飛機上已經暗燈的時候、他還把閱讀燈打開(燈照到電子書)反射有夠刺眼的! 
横:而且你也不要出聲啊
雛:這時候的すばる和亮眼光超犀利的…你到底在幹嘛的樣子 
渋:討厭!
倉:(雛)動不動就撞一下牆壁或是椅子的有夠吵
横:還在飛機上看小說… 
雛:就是在看嘛! 
横:把書也是直接放在胸前就睡著了!又不是棉被! 
渋:那時候旁邊還有小朋友吧 
倉:那個pose好像滿常看到的 
安:ザビエル (猴:天啊是沙必略,他居然說了這麼難的人) 
undefined
雛:誰禿頭了啊! (猴:不你這吐槽有點…XDDD)

文章標籤
創作者介紹

やっば 好きやねん

猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()