沒錯!就算是人不在,我還是可以寫人不在現場的REPO!
(我有說過我要開發新的寫REPO方式→像是生寫真或是看來的小道...)

這次挑戰去日飯那邊看來的點點滴滴...|||
仙台一直都是個百感交集的地方~
而且這次演唱會不知道為什麼大家都很嗨: )
所以很多整理出來的梗可以寫!

※注意※
○因為猴人根本就沒到現場,所以實際上到底發生甚麼事我也不知道XD
 (這樣也還是要寫!!!?)
○會混雜個人感想
○而且大家也知道其實我日文真的不好,轉手再轉手的REPO有可能會有謬誤,
 如果有實地參戰的Eighter願意告訴我實情(?)請不吝糾正: )



[[5/23 仙台一部]]

《居然!在仙台場前一天すばる和ヒナ去喝了酒!》
一起去了牛舌專門店的兩人
難得的一起喝了酒!
還吃了牛舌的漢堡排(我沒看錯吧!?)
倉>>牛タンをハンバーグにするん!?
もったいなっ!!!そのままで美味しいのに!!!

一起喝了日本酒~啤酒~地方的酒~
すばる還喝了檸檬沙瓦!(不會喝太多了嗎!!!)
兩個人黃湯下肚後變得很嗨~
大家都覺得這組合很稀奇!!!

《年下四人組又去做了些甚麼...?》
HINA因為跟小老頭喝多了所以大概11點就回飯店睡了~
因為很早就去睡覺...
村>>好像ヤス打了兩通電話來都沒接到耶!
(明明就連一起吃飯都還沒有!!!偏偏YASU打來時又沒接到)
橫>>你們到底去哪?
倉安>>我們...去了KAT-TUN的演唱會


有證據!!!!
大倉難道不能獻花獻的誠懇一點!?
KAME並沒有很強壯可以扛那麼高的花束XDDD
最可愛的是指著∞說「都是"8"不是嗎?」的YASU!

倉>>(因為去了他們演唱會)所以四人一起談了關於今後的我們的事
橫>>像是?
倉>>想跟他們一樣唱很多很帥氣的歌~還有KAT-TUN的演唱會製作費是32億,那我們的演唱會是幾億這樣...
橫>>我們不可能花到上億的。(相當冷靜)
村>>沒有錢啦!不景氣的時候更要節約啊!
(相當現實XD)
總之就因為要節約還是要鋪張(?)討論了一番

倉安丸亮四人到仙台的路上都很嗨
嗨到把新幹線的椅子轉過來,變成四人面對面的樣子!!!(還是大倉提議的!!!)
到了仙台因為氣氛很好(?)所以四人又移師到YASU的房間繼續聊~
YASU繼續抱著(據說是錦戶先生的)吉他開始唱歌~
四人還邊喝醉邊熱唱了
渇いた花~
不過後來講甚麼因為喝醉所以記不得了XDD


《那、橫山俊雄又在哪?》
在すばる結束了和ヒナ的喝酒後,
跟經紀人和橫山又去了三溫暖~(小老頭是醒酒~橫山是減肥!?)
三溫暖是三個人去的沒錯~
但是結束後橫山又去了すばる的房間聊天
(根本就大家都在聊天...那ヒナ為何這麼早睡XDD)
村>>你們都在聊甚麼?
橫>>戀愛的話題。

戀愛的話題!?

你和すばる!?

27歲的兩人!?

戀愛的話題?!


《村上讀物》

突然轉了話題的橫山...
橫>>這傢伙昨天很奇怪耶!!!(指村上)
橫>>平常他不是都會讀一些很怪的書嗎?像是內部紛爭之類的話題
橫>>可是他昨天坐新幹線的時候在我後面(喔喔喔所以根本就是一起去的嘛!!!)
居然在看蠟筆小新耶!!!(全場大笑)
村>>不行嗎!?
橫>>小新耶!你自己是信五也是しんちゃん啊!!!
村>>不對,明明就是我先用這個名字的!!!
村>>因為車站沒有甚麼我想看的書嘛~報紙也看過了,其他沒甚麼想看的啊~
橫>>我從來沒有從你那邊聽過甚麼蠟筆小新的話啊!很怒耶!!!
(其實是因為明明就會看著這種書卻老是擺出高姿態感覺很怒!?)

兩人開始了聽起來有點無厘頭的爭辯...
突然!!!
す>>哈哈哈哈,這傢伙一直都很常看蠟筆小新啊
村>>我弟喜歡看嘛!
又突然有人!!!
倉>>其實村上君常看的書是拿到電視上會被打馬賽克的那種喔!
nice吐槽!大倉!

嗯...結論是ヒナ只在橫山面前看很深奧的書XDDD
為了要惹怒他XDDD(?)



《不是卡里奧斯特羅,是奧羅特魯斯
橫>>上次來仙台是兩年前啊,我們也又老了,大倉現在幾歲?
倉>>24
橫>>どっくん現在也要演那個...卡里奧斯特羅對吧?(原文是カリオストロ)
亮>>是奧羅特魯斯啦!!你說的那是魯邦吧!(卡里奧斯特羅是魯邦三世的電影版的名字)
橫>>奧里特羅斯?(原文是オリトロソ)
亮>>奧羅特魯斯!(原文是オルトロス)

問飾演甚麼樣的角色
亮>>女高中生的、老師(他斷句怪怪的)
橫>>連どっくん都演老師了...關八也到了年紀了啊!
橫>>因為到現在還有演學生嘛!
橫>>之前又有穿到學生制服,自己也覺得看起來好糟!
THE QUIZ SHOW有出現喔!!!
倉>>沒有這種事啦!!!
村>>不會不會,我覺得很適合啊!

你看了!?



[[5/23 仙台二部]]

《超毒舌!!!錦戶先生
橫>>東北地區的美女很多呢~
觀眾們小小的騷動了一番
橫>>但是我沒有在說妳們喔!!!我說的是東北的人!
果然是橫山先生的策略耶!!!他老是來這招!!!→而我們都上鉤了!
亮>>不是仙台,是秋田啦!
橫>>仙台也是在東北啊~

亮>>不一樣!三大美人是指秋田、京都、博多才對!!
所以想說的是仙台沒有美女嗎!!!

倉>>亮真的是S耶!!
亮>>仙台沒有美女啦!!!
橫>>這種話給我說就行了~錦戶亮說這種話是不行的!!!
很重視團員形象的橫山很帥!!(?)


《白肌好還是小麥肌好?
橫>>東北人的印象是很白啊~
橫山先生想要逆轉一下剛剛錦戶先生的毒舌!?
大家反而討論了一番橫山先生很白的話題...
橫>>但是男生太白不太好吧...現在女生的話是白一點比較好,大家都是講美肌美肌之類的話題
亮>>那樣的話是要說美白的話題吧!!
橫>>我好像沒有說過...拍日劇的時候跟翔君在同一個場景,
照明師要幫我打光,結果因為我太白所以照明師還看著我搖頭說『這樣不行啊...』
橫>>害我很傷心耶...
橫山先生是很纖細的!!!
亮>>キミくん這麼白在DVD上面看起來應該是像幽靈吧(笑)
他會哭喔!錦戶先生!!!

趁著這個話題聊了女生的膚色~
橫>>大家比較喜歡白肌還是小麥肌~?!
村>>我的話是白肌!
安>>我的話是小麥肌!感覺很積極!!!
團員說是因為開始在衝浪的關係吧~
亮>>我也覺得小麥肌比較好!!!
耶!?你不是喜歡皮膚白的嗎!?
亮>>限於穿泳裝的時候!
丸>>我的話是皮膚白比較好~
倉>>我的話都可以!!!
叫大倉一定要選一個的話...
倉>>那小麥肌好了~(我要去曬黑!!!)
すばる的答案是中間(?)

所以
ヨコ、マル、ヒナ→色白
章、亮、たっちょん→小麦色
すばる→中間@_@
女孩們努力吧!!!
(repo的日飯說是用年齡分喜好的XDD
 年輕的人對小麥肌接受度比較高XDDD)


中間大倉還提到其實自己也很白...
跟橫山站在一起比較的話...
亮>>與其說是白還不如說是有點粉紅
(太神奇了錦戶先生的發言XDDD)
大倉說因為自己很白所以對方是小麥肌感覺滿搭的

吼!其實這段很長...
中途最有趣的地方是講話講到一半MARU還放了屁!!!XDD


《髮型話題

橫>>YASU最可愛的果然是47的時候吧!!!(沒錯!!!!!!!!)
村>>喔!終於會講FORTY-SEVEN了啊(之前都是講日文的47,但是其實是英文念法才對)
倉>>可是一變成布丁頭要補染就很麻煩,因為會一直長長
安>>馬上就長長了
(大倉似乎很反對金髮!說過這樣YASU的頭髮感覺很可憐...可是真的很可愛>_<)

橫>>どっくん現在的髮型很適合啊!香菇頭!
亮>>我又不是想要香菇頭~很失禮耶!
橫>>可是這樣很可愛啊!
橫>>說到すばる的話有點微妙耶...最好後面修掉一點點但是瀏海長一點微微遮到眼睛比較好
現場觀眾大拍手!
村>>真的很懂女生的心耶!
這裡日飯的心得是"因為橫山先生比誰都還EIGHTER啊"XD

橫>>大倉的話是茶髮然後長一點比較好看吧,就是之前在MUSIC STATION的ENDING用頭髮揮到我那時候...
倉>>兩人的淚雨
橫>>對!那個時候!像那個時候不錯吧!

會場大拍手!!!

沒錯!!!那時候的大倉實在迷人的要命!!!!
[TV] 20070615 music station -4 (6m29s)[(011278)04-37-37].JPG

[TV] 20070615 music station -4 (6m29s)[(011550)04-37-52].JPG [TV] 20070615 music station -4 (6m29s)[(011581)04-38-15].JPG

橫>>我的話大概是現在這個樣子最好~
MARU大概是從出道就維持跟現在沒甚麼兩樣!
(不!!!他現在很好看!!!跟以前不一樣!!!)
橫>>你的話...(看村上)現在這樣就好。
倉>>我比較想要出道那時候的金髮再長一點耶,那樣比較傑尼斯!
之後又講到之前村上和SUBARU去接髮的事!

大家覺得之前那樣SUBARU很適合~但是村上很微妙XDDD



《HAPPY BIRTHDAY TO OKURA!
幫大倉慶祝生日!
推出了蛋糕要大倉吹熄蠟燭
安>>大倉你要幸福喔!!!
(耶?!這個發言?!!!原文是おーくら、幸せにな~れ!!)
村>>說一下24歲的抱負
忠「え…抱負…頑張ります!」

聽到這個抱負全場都笑了~
此時不識相的YASU突然拿了兩個紙袋
安>>這是團員給的(給)
橫>>這時機也太奇怪了吧!!!吼!
這是團員給你的~

禮物是大家一起選的紅酒(大倉出生年份)
還有另外一袋是Veteran送的仲間由紀惠推薦的辣油和大倉拍必殺時常去的咖啡店的咖啡豆

然後就是要求大倉即興表演一番

す>>那就AIR DRUM吧!!!

通常都是橫山或SUBARU會起鬨一番~
但是這次真的很壞!

す>>表現出現在的心情的打!!!
橫>>表現出微調的樣子(原文是チューニング)
倉>>不要!!!這樣好奇怪!!!
橫>>有甚麼關係是AIR DRUM啊!!

大倉就乖乖開始表演XD
す>>再激烈一點
表現得很激烈(?)的大倉
橫>>現在抒情一點!!!
す>>表現一下過門(原文是サビ...)
す>>激烈一點~~~然後!開始SOLO DANCE!!!(?)

最後是精疲力竭導在舞台邊的壽星 OKURA XDDD
真想看現場>_<


那,這次的REPO就到這裡啦XDDD
謝謝大家收看本人不在場REPO!!!

猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • vian
  • 謝謝猴的不在場REPO^^
    雖然參加了23日2部~~
    但是MC部分真的很弱><
    現在終於了解了!(笑)
    OKURA在拿到酒的那一剎那
    感覺他很想當場灌下去勒^0^
    我想eighter很樂意看他當場喝醉的!!
    會嗨翻吧!!!
  • 能參加真是太幸運了!!!
    感覺這次仙台場很棒耶!!!
    我也希望有機會可以幫大倉唱個生日快樂歌~
    (↑喜歡了三年依然對5/16沒甚麼特別慶祝活動)
    他喝醉可能會把鼓打壞XDDD
    那不要讓他碰鼓改成AIR DRUM好了

    於 2009/05/31 01:02 回覆

  • 咩
  • 感謝猴的不在場repo!!!!
    讓我看的津津有味耶!!!!
    okura真的很容易被指使啊...
    真想看他那種不能反抗又不得已不由衷的表情XD
    某人本質是個S
    我對橫山裕可以明白確切指出適合大倉的髮型
    是在MS被甩到頭髮的橋段那裏深感佩服!
    他是沒事就拿影片出來回憶嗎??
    最後,我喜歡白皮呼的男人=ˇ=
    (我怕不小心又會萬言書......ORZ)
  • 希望沒有太大的錯誤>_<
    他的反抗幾乎被視為無效很有趣!!!
    我是個M所以無法理解S!!!
    我也喜歡白皮呼(有點粉紅也沒關係→!?)

    於 2009/05/31 01:03 回覆

  • 小椋
  • 這個mc很讚呀!
    面對面坐的JR 我之前去日本看到女高中坐著聊天也很羨慕呀><我那時跟家人一起去 他們說倒著坐會頭暈..=..=真想看這樣熱鬧的年下四人組>V<
    特別還有是說到47(其實我說時也不是說英文...汗)yasu的金髮
    感覺就是大倉一個心痛章大的髮質問題XDD
    生日祝賀那裡也太微妙了吧 你要幸福XDD
    天呀 完全倉安了(笑)謝謝猴的翻譯^^
  • 我上禮拜去花蓮也跟同學把椅子轉到面對面玩牌XD
    感覺真的很有同樂的氣氛!!!
    我說47也是ヨンジュウナナ這樣說|||
    (不過實際上沒有機會說到= =+)
    其實感覺MC真的滿倉安的!!!

    於 2009/05/31 01:05 回覆

  • 悄悄話
  • 哩撒
  • 為什麼看到錦戶先生那句"有點粉紅"會讓我想到豬排(毆死)
    謝謝猴大的不在場repo
    橫山裕根本有觀察eighters的blog阿!!
  • 喔喔XD豬排很妙!!!
    而且半夜看起來很餓|||
    這樣我會覺得大倉看起來真的很好吃(?)

    於 2009/06/01 01:09 回覆

  • 圓
  • 話說,那天看到新聞畫面的時後,我不斷的OS「大倉給錯人了吧,那花都有KAME身高的一半高了!!」怎麼不挑別人送,偏偏挑KAME是怎麼一回事?
  • 因為給他的話一定鏡頭會帶到XDDD
    小龜才會製造"等一下!這是甚麼"的話題~
    趁機讓無限大符號入鏡!大倉真是用心良苦啊(?)

    於 2009/06/01 01:12 回覆

  • Emily
  • 不在場REPO辛苦了!
    這樣的感覺也很厲害耶!
    謝謝妳努力翻譯(跪)

    大家真的都好可愛唷!(笑)
  • 謝謝Emily!!
    因為不在場還是會有點難想像XD
    不過日飯都很生動的加註解讓我比較好了解一點>_<

    於 2009/06/01 23:12 回覆

  • MARI
  • 4個人把新幹線的椅子轉過來
    面對面坐著聊天的感覺好熱血喔!
    一整個很有愛說


  • 我覺得實在是太歡樂了XDDD
    很難想像他們會聊甚麼!!!

    於 2009/06/02 11:47 回覆

  • POCHI
  • 橫山裕本身其實是個∞飯吧~
    不過既然他可以對團員們的髮型有如此精闢的見解,為什麼他就不能安分一點少搞大媽捲捲頭,把精英中分頭留久一點呢!!
  • 喔~要愛他所愛啊!(?→這人明明那時就也諸多批評)
    他想燙就讓他燙!
    這樣我們才會意外的失心瘋對俊雄死心蹋地!
    那是橫山的伎倆!!!嗯哈哈哈哈(→橫山笑法XD)

    於 2009/06/03 01:04 回覆

  • 晴
  • 怎麼比我人在仙台還要清楚
    好感動哦
    因為日文弱啊我~~~
    阿里阿豆!!
  • 因為我有字典可以查~
    而且他們講話很快吧~話題總是一閃而逝~
    我之前也常常有因為MC笑出來結果一停下來卻完全想不起來我自己到底在笑甚麼XD

    於 2009/06/04 01:00 回覆