<<本周是簡短篇XD>>
因為我飽受期中考的高級統計學折磨,
所以我決定把我寫的問題和答案直接PO出來~
平常我都會準備一張A4的白紙
有甚麼字不會就寫上去~
有個紀錄以後也比較好查找→天生的圖書館員命!?


【聴き取り練習】

本周我拿出了之前上課用的聽力教材問她問題,
雖然當初我不見得有做錯,但是現在回頭來看還是會有問題

男(社員):じゃね、きょうはそっちでつづきをやってよ。
女(若いアルバイド):あっこっちですか。何をやればいいんですか。
男:きのう言ったでしょ。何度も言わせないでよ。
 
○1.女の子はきのう話だけきいた。
×2.女の子はきのうも仕事をした。
×3.女の子は何度も話をきいた。
×4.女の子はきのうは何もしなかった。

當初我怎麼聽都以為是說女生昨天做了工作
但是今天又再問一次
(當時上課的時候老師也是第一時間解釋錯了)
可是MAYAKO一看到就說答案是1
是雖然有跟那個女生說過了但是女生還沒做!


...你答對了嗎~?

(我真的對於聽力的速度無法反應...)

下面是圖片XDD
我想我的字應該還可以辨識|||
題目都是男女在對話
然後請你判斷對方說的意思

未命名 - 1.jpg


未命名 - 2.jpg


未命名 - 3.jpg



未命名 - 4.jpg


解釋~
未命名 - 5.jpg

 

【卵焼き、関西の味付け?】
玉子燒一般台灣好像甜鹹兩種都吃得到
(雖然鹹的好像根本就是店家沒有加調味料|||)
到底關西的口味是?

.
.

.
.
.

關西基本上不調味然後沾醬油吃!
關東加砂糖~
(.喔~那我喜歡關東風!請告訴我哪裡可以吃到好吃的玉子燒?!
 →其實自己會做,只是很醜XD)

【他人丼ブリ?】
關西還有一種限定的,就是把親子丼的肉換成牛,叫做他人丼XD

 

【冷やし飴?】
(這個是從∞SAKA おばちゃんROCK大倉ソロ句來的)
其實我以前就查到是糖水(?)的飲料
但是很意外的...女孩兒她沒聽過!!!
應該是用麥芽糖調水製成的冷飲~夏天喝冷的叫冷やし飴,冬天喝熱的叫做飴湯
如果要加點味道會磨生薑下去(下面圖片也有!)

hiyashiset.jpg
~來自wikipedia的解釋~
    冷やし飴
(ひやしあめ)または飴湯(あめゆ)とは、麦芽水飴を湯で溶いて、風味や香りを付けるために生姜の搾り汁またはおろし生姜を加えた、日本の伝統的な甘味飲料の一つ。好みで風味付けにニッキシナモン)を加えることもある。麦芽水飴を用いるため、ビールか麦茶を思わせるような褐色または琥珀色で半透明の液体である。

    生姜(ほか、ときにニッキ)の香りや風味がある甘味飲料である点で、朝鮮半島の干し柿による甘味飲料スジョングァ(水正果)やジンジャーエールにやや類似するといえるが、いずれとも似て非なる飲み物である。

    「冷やし飴」の語は夏などに冷やして飲用するものに用い、「飴湯」の語は冬などに熱いまま、または熱して飲用するものに用いられる。

但是她有想到有相關的是在餐廳要跟服務生要水的時候
有關西腔講法~
關東→水を下さい
關西→お冷や下さい

 

【お笑い】

M「普段みんなお笑い好きやん!」
猴「エッ!?」

雖然有時候講演員我比她認識的多XD
但是講到藝人果然就完全LEVEL不同!!!
我喜歡像是渡辺直美、柳原加奈子這種ピン芸人

(我最近才知道原來渡辺直美是台日混血XDDD
 她最近的新ネタ是學絢香、倖田來未、東方神起)

柳原加奈子的廣告又讓我想到以前的[關八]ほんジャニ 保齡球



叫法是看人數,4人以上都是用GROUP
1人→ピン芸人
2人→コンビ
3人→トリオ
4人→カルテット

(他在跟我解釋トリオ的時候想不到三人組....
 我居然可以想到安田大馬戲團,她說我很厲害
 →其實是因為[關八]ほんジャニ 200回歐巴降大運動會
 那時候就是找他們來,後來也有上過ジャニ勉)




因為講到篤姬(跳得有夠快!)

喜歡的歷史?】
我說篤姬是全看完沒錯,但是不喜歡那一段歷史
我喜歡的是源平內戰的那段(尤其是我喜歡源賴朝)

意外的她喜歡三國志!!!

 

最後我們就在聊女孩的話題>///<
關於愛情的就不打出來啦!!!之後再寫一篇?!

創作者介紹

やっば 好きやねん

猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • yoshijan
  • CIAからのJファンです。
    これからも宜しくお願いします。
  • はじめまして^_^

    於 2009/04/26 00:20 回覆

  • 檸檬布丁~
  • 好久沒在猴家留言~~~
    不過都還是有潛水觀看啦!

    只是想說你那張冷やし飴
    我就是去那間店喝XDDDD
    夏天喝起來超過癮的!
    還很貼心的把薑分開放(拇指)

    渡辺直美是台日混血?!!!
    第一次知道耶(嚇)
  • 所以他真的是糖水!?
    加了薑的糖水!!?

    我看到資料也SHOCK到
    吼~他應該說說看中文的啊

    於 2009/04/27 20:56 回覆

  • 檸檬布丁~
  • 嗯....是糖水沒錯,
    但是因為是麥芽糖所提煉的,
    所以味道比一般糖水溫順~
    高級一點的冰薑茶?XDDD

    邊模仿beyonce邊講中文(笑)
找更多相關文章與討論