這一集的好笑是不能用言語的!!!
請務必要親眼目睹才行!!!
繼去年經典的米飯小偷之後
大倉再度為所有喜愛大吃的饕客們
吼出大家的心聲!!!

對了!!
我真的是大倉飯喔!!!
我都有每天吃很多東西!
今天還為了要吃豬排飯獨自一人騎了腳踏車!!!
(是為了吃而去騎腳踏車!!!
 從華中橋騎到忠孝橋來回居然有快7公里!!!)


來賓是演舞台劇出身的女優羽野晶紀
本來是出自劇団☆新感線
老公是和泉元彌~
很有趣的前輩耶XDDD


開始的話題就是「家裡好像有種香菇?!」
來賓『這是問誰的!?』
村上「嗯~就是相關人士」
來賓『這我只有告訴一個人過喔!?』
所以我才說這個節目是要分化來賓和友人的友情XDD

沒禮貌的橫山和村上就「在家裡種香菇...其實妳們家過的很苦吧!!!」
→這很壞!!!
查了一下來賓的資料才發現來賓老公和泉有因為欠錢所以有點問題
來賓還帶兩個小孩出去住  為了小孩才又重新開始接舞臺劇演
我只能說關八都很八卦 =_=|||→去查這個點的我更八卦!!!



左下角是香菇的圖XD
來賓還在上面放了恐龍模型!
很逗趣~
(來賓還是從自己家大門上面的信箱孔往自家拍照XD)




大倉的特寫完全跟別人的心情不太一樣耶!?




すばる從聽到香菇那一刻
眉間的皺紋就沒有平撫過= =

↓舊的ほんジャニBBQ~ (上集  下集)




精采的來了XDDD





來賓為了發洩似乎會在深夜的公園吼叫|||
大家聽了感到相當不可思議
畢竟我想全世界的女孩
沒有人像台灣高中女生如此會吼叫的
(→女校出身,全校有活動時聽起來像是隨時有命案|||)

來賓「這樣很有效可以消除壓力喔!!!」

橫山先生說這種話都不覺得汗顏嗎!!!
你們事務所所有說不能做的事
我覺得除了會犯罪的以外你都做過了啊XD
(對了! 雖然不知道橫山先生的話都是真是假
 但是事務所有很多事根本就沒有禁止喔!!!)


來賓示範了一下她的吼聲XD
大家猜不出來是哪種聲音
村上「是"PA"這樣嗎?」
來賓「不是」
大倉「PAN?」
來賓「嗯...不是耶!」
すばる「是"BAW"這樣?」
來賓「正解!」
因為すばる正解所以他來示範一下!!!



因為用狗狗的吼聲比較像那個音
所以我用英文XD
原文是バウ!!

すばる的聲音相當可愛又中氣十足!!!


因為說丸山有很厲害的吼聲
所以可憐的丸山被派出去「PANG!!」地叫個不停

還有人一直在旁邊說「還可以再講!!」
害他只好不停的叫!!!(都叫的臉脹紅了|||)



大家叫村上出去發洩看看

(橫山的手有被甩開XDDD→活該?)





村上的發洩實在太誇張
要是我看到會覺得很害怕|||



還找到橫山先生很投入的樣子
我想合成在上面剛好可以變成DV雛和受虐YOKO
(正好趕上LAST FRIEND話題!!!)




其實這團的危險動物很多隻
這裡也有一隻被關起來過↓











只是個普通的有點悲哀的男人.......






這是一個月去了三趟國外
還開了SOLO演唱會的人該說的話嗎?!
(演唱會絕對是收入的來源!!!
 請大家不要小看這個人!!!)








↑我的截圖有時候會被外國搜尋網站找到
我只是希望看到這張圖大家就可以知道傑尼斯是啥XD



橫山其實根本就沒有想怒的事情吧!?


經典的大倉XD

真的不知道すばる這樣說是因為很瞭解大倉還是?

這裡有點錯了喔!!!我翻的台詞|||
原文是 『お米の数だけ叫べばいいじゃん』
應該是類似「有(吃)多少飯就叫多少吧!!!」這樣
→請大家覺得奇怪的翻譯就告訴我!!! 謝謝糾正的朋友!!!>_<



這是最近最愛的顯示圖片XD
要看到大倉這麼猙獰是很困難的!!!




(說真的看他大叫的時候我嚇到了XDD)





不好意思...
左下的對話框是我|||
我真的覺得可以讓他吃飯啊!!!!
我又不希望看到大倉上TARZAN封面!
也不希望他去拍anan特輯!
大倉為什麼要減肥!!!!?





猴:我當你的漢堡排(心)





我一直打不完這篇
是因為我每到這段就跑去找東西吃
已經這樣三天晚上了...
所以這篇截圖才這麼晚出現   囧



叫章大出來也發洩一下
大家一付很不看好的說「這個完蛋了」







我覺得すばる的吐槽好笑!!!



被大家無視的章大的願望
沒關係啦!!!ヤス!!!
很可愛啊!!!
(→男朋友跟章大一樣高當然覺得這樣就好XD)




衝擊的影像
(這只是我想要學網路上那種引人去點的LINK....
 通常叫這個名字的都不怎麼衝擊!)




すばる是這世界最適合帶這頂假髮的人(心)

戴上假髮後大家說很不錯
すばる轉頭要問丸山
「怎樣?」的表情感覺相當可愛
丸山幫他順手戴上帽子的感覺也很有趣XD
尤其是他還很得意的擺起POSE
露出完美的小腿!!!  真的很可愛!!!
(每天都在稱讚26歲男人的我
 ...覺得很榮幸可以認識這麼可愛的26歲!!!)





拿下帽子打招呼的小老頭XD




すばる70歲的時候就是這樣嗎!?
那也太不得了了XDDD








然後有一頂很適合大倉的假髮出現........



大家「是魯邦!!!!!!」
大倉也很配合的
「ふ~じこちゃん」(魯邦的女主角峰不二子)的講了台詞
但是看得出來有點微妙XDDD










大家不要看戴假髮好像很憨傻!!!





大倉也是有戴假髮很美豔的樣子的!!!
像是


咦?
我放錯圖片了嗎?!
難道不美艷嗎XD
(這是去年初的ほんジャニ   我去年第一次燙頭髮的確有點慘|||)







這種捲捲頭我莫名覺得其實好像看過XD



結果發現是因為↓↓↓


以前的假髮就是這種STYLE啊!



最後的結尾


啊...
能夠戴假髮就像是「戴假髮」這樣比較正常吼~?
像是すばる那種可以馬上融入道具的等級感覺太深奧了XDDD





創作者介紹

やっば 好きやねん

猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • 妃
  • SUBARU戴假髮的那邊真的好帥氣
    不過吸引我的是若隱若現的大腿(踹)

    大倉的魯邦頭實在是很微妙
    但是會讓我不自覺的想到詹姆士(滾)

    PS 大倉要出去大喊的時候
    SUBARU是跟他說有「多少米飯就叫多大聲吧」才對
  • 我覺得很難不去看他大腿!!!
    害我覺得我像是偷看寫真集的青春期男孩
    我明明就只是在看清純(?)的談話綜藝節目啊!!!

    大倉莫名的適合一些復古的髮型
    他可以用假髮走出一片天!!!

    謝謝你跟我提的翻譯^_^
    以後也請務必不吝指教>_<

    於 2008/04/28 17:09 回覆

  • 仲
  • 吼!!我等你這篇等到花兒也謝了
    ↑偷用張學友的梗?!XD

    這集我大概看了五次有
    都直接從大吼那部份開始
    你的對話框真的是大家的心聲
    不要讓他減肥求求你們讓他吃!!!!!

    最近他一直盲目(?!)的希望能像東山先生一樣...
    希望他別這樣~希望他與他的熊熊當好朋友也變成熊熊
    (你快去看他的更新!!!!不想跟熊熊一起看電視好可愛!!!)

    還有一起排擠YASU也好好笑
    這個團已經處處都是梗
    不管他們講什麼做什麼我都覺得好好笑|||
  • 那首歌有點老XD我有特地去找了一下旋律跟著唱!
    我只能說他想跟東山一樣真的很盲目!!!
    以大倉的做事熱度來說
    再過三個禮拜他就會忘記這件事!!!
    也會忘記熊熊們~

    我覺得其他七個人做什麼都比你擔好笑
    可是又希望你擔快回傑尼勉
    讓我看一下正常版本的他= =

    於 2008/04/28 17:12 回覆

  • evem
  • SUBA是有沒有這麼帥啊!戴禿頭假髮也這麼帥
    GREEN打從心底的怒吼我感覺到了XD

    是說,有些字是白色看不到啊><
    都快鬥雞眼了@@
  • 我無法理解變成白字的狀況!!!
    因為我這裡看到也是白字|||
    可是我什麼都沒有改啊T_T

    於 2008/04/28 17:13 回覆

  • BoMi
  • 我是香菇愛好者,香菇的氣味對我而言就是美味最高等!但是要我在家裡種香菇的話,我大概會被同樣是昴擔又剛好痛恨香菇氣味的姐一掌轟死(K.O)

    我想只要是見識過大倉微妙屁屁的魔力的人,都不能體諒公司及團員的苦心的,畢竟那個可愛的體型,可是我們精神上、視覺上、幻想上的最佳糧食。

    SO…請給可憐的男孩吃東西吧(怨念)

    誰阿,去把那可愛兼具帥氣得人妻給我找回來,我不要隔壁怪老頭來做ENDING(泣)
  • 在家裡種香菇難道不會太臭嗎!!!
    我喜歡新鮮香菇就是了XD
    你這樣說...雛擔會哭泣喔!!!
    村上還是有很多美麗的時候啊...(心虛)

    於 2008/04/28 17:14 回覆

  • rocksubaru
  • 我真的覺得應該給大倉那位男孩飯吃,
    其實一點都不胖的他到底是為什麼要減肥?(還是這麼激烈的手段)
    他這樣讓我覺得他可能會陷入減肥→解禁→暴食→復胖→減肥的恐怖循環中




    雖然我覺得關八下一個上anan特集的就是大倉 (←壞心)
  • 因為他嚮往成為可以拍出健美身材的裸照的傑尼斯...
    畢竟他到了22歲才發現已經有啤酒肚可能覺得有點悲哀

    ...大倉他那麼胖(矛盾)
    anan就是該找身形妖豔的男孩們拍
    才能刺激女孩們變美啊XD
    (像KAME.山下先生或松本先生)
    關八裡面我最想看的其實是村上或SUBARU
    因為買來可以刺激我想減肥的念頭T_T

    於 2008/04/28 17:19 回覆

  • 駐日雛擔
  • 我也覺得橫山沒什麼好怒的。
    應該說,要是他已經賺飽荷包、穿漂亮衣服、吃好吃的飯、減肥成功皮膚細嫩,身邊有個被他抓抓手就乖乖聽話的村上信五,
    而他還是感到憤怒不滿到想要吼叫的話,我會狠狠扁他888拳。

    本期的來賓夫家似乎是個很可怕的家庭XDDD
    因為是歌舞伎世家的樣子,
    婆婆跟小姑感覺都很難相處(還在電視上叫來賓既然是外星人的話就快升天去吧=___=)
    老公感覺又有點戀母和沒用ˊ__ˋ
    她的出走還有點像連夜逃跑,滿狼狽的……
    (吼我也很八卦!!)

    我覺得大倉最近越來越有喜感了!我有點寂寞!!
    (我還以為你會在大倉魯邦的旁邊合成上安田不二子XDDDDD)

    我的女神本來是隻青春小鳥,沒想到現在已經被摧殘成普通的歐吉桑了OTZ
    看他的吼叫我想他應該在各方面累積了相當大的壓力。
    請把他關到籠子裡送到我家來,我會好好疼愛他的!!←自肥!!
    請不要寫錯地址送到橫山家去了!!
  • 我覺得橫山現在真的好的很沒有什麼好抱怨的
    看你的第一段真覺得他現在相當幸福= =
    對照很多人的26歲他整個過的很好!!!

    光是看和泉的資料就覺得來賓命運有點坎坷|||
    我想嫁錯人真的很糟糕= =
    (我們得到了很好的啟發!)

    我絕對不要把章大讓給大倉魯邦XD
    我想章大的三圍也是有媲美不二子的完美比例!!!

    我總覺得看來看去村上壓力最大
    嘴巴上不說 身體表現出來的倒是很徹底啊|||
    大家都想要裝在籠子裡的村上
    我想我必須開競標會!!
    禁止姓橫山的人進入!!

    於 2008/04/28 17:41 回覆

  • 小草
  • 我←(這個人是其實是亮擔)最近因為大倉的屁屁和大倉啤酒肚以及大倉爽朗的笑聲而感到被治癒,然後一直被說這樣很變態(我哪有變態~這樣的大倉很迷人好嗎!!)
    雖然BARU戴上假髮一就很帥但是真希望他老了不是長這樣
    然後原本放假髮的假人嚇壞我了←對假人很沒輒的我
    我也想要籠子裡的動物(舉手)
    買兩隻可以免運費嗎??
  • 一定是我常常稱讚大倉的肚肚和屁屁洗腦了大家
    很好!!!(自吹自擂)
    大家都這麼OPEN的喜歡了傑尼斯
    就應該更OPEN的表達自己的喜愛!
    買兩隻比單買還貴喔!
    因為會害其他的女孩們傷心所以兩隻一起買走的價值更高!
    而且這兩隻還會上演未定貳 未定参...
    太值錢了XD

    於 2008/04/28 17:45 回覆

  • 一丸
  • 人在東京卻一直看不到的一丸

    請問這節目在東京有沒有撥阿?
    時段到底是什麼時候阿
    拜託告訴我!
  • 這個只要在搜尋的地方打節目名稱就有了喔!
    關西電視台是水曜 24時35分 - 25時05分
    關東是晚一周的火曜 22時00分 - 22時30分在BSフジ有播(資料from wikipedia)

    於 2008/04/29 01:44 回覆

  • bambitomi
  • 為什麼大倉悲慘的喊叫想要吃飯會讓我哇哈哈的大笑(很壞)
    大倉對食物的執著已經發揮到極致了吧
    我不知道大倉以後要給我們什麼對食物更激烈的愛XD

    八魯人正身材好也就算了
    為什麼連假髮都無傷他的美麗(哭了)
    村上戴起來只是普通老頭的假髮
    八魯戴起來卻帥氣又時尚(花瓣)

    anan如果有要做美人特集的話
    請記得發通告給八魯
  • 因為大倉他大喊出了女孩的心聲XD
    雖然他吃東西看起來很美觀但是我也喜歡大倉餓的樣子

    我覺得すばる的帽子整個有加分!!!
    為什麼不再找他拍雜誌封面呢>_<

    於 2008/04/30 00:51 回覆

  • 一丸
  • 我知道了 謝謝悠
  • 不會XD

    於 2008/04/30 00:55 回覆

  • Kaede
  • 這集真的很搞笑呀..~~
    倉少大叫想吃飯那段笑翻了我..!!
    我覺得他不需要減食啦, 多做運動或做GYM就好了嘛 ><
    之前看這節目很多也聽不懂
    現在可以在這裡看到主要部份的翻譯真好..~~
    謝謝你啦..~~ [抱]
  • 我也覺得大倉只是需要多運動!!!
    至少沒有小腹比較好...

    我還是常常翻譯錯或誤解
    如果有覺得哪裡怪怪的也請跟我說>_<

    於 2008/04/30 00:57 回覆

  • Joey
  • 大倉的吶喊聲中已經隱隱帶著泣音了
    可憐的孩子你是多久沒飯吃啊

    但是在半夜看著他吶喊的的菜名
    對於也要節食的我來說
    我也覺得我的肚子好可憐
  • 我覺得大倉只是之前吃太多現在減量
    所以不要被他太精湛的演技嚇到(?)

    半夜看到這種蓋飯類都覺得很痛苦
    尤其是料理節目
    看到的時候完全可以理解為什麼大倉要抓飯吃...

    於 2008/05/04 19:29 回覆

找更多相關文章與討論